Scanning a set of Japanese woodcuts inherited from my grandfather led me to reflect on the parallels and differences between traditional images and those captured in photographs, when all were created or re-created after the 1923 Earthquake in Japan.